10.Viento

Quién sopla y quién es soplado, quién se fecunda y quién florece.
El Céfiro impregna con su aliento cálido lo virginal, y lo virginal fructifica.
Para qué quedarse llorando por la flor perdida?

Quitando el día de hoy, sólo quedan 11 días de #LaVuelta104 , de los cuales uno estará dedicado al último traje texto textil.
Ha sido un largo viaje. Espero sea fértil.

When the warm wind blows, what in virginal blossoms.
Are you the wind or the flower, are you fruitful and sweet?
Are you bitter o barren?

Only 11 days left of this journey.
Make it worth!

9.Rey Verde

El rey verde es quien sabe llevarle el paso a Vassilissa, pasar por el bosque subterráneo, estar siete años sin comer ni beber.
Vassilissa, has hecho tu trabajo?
Sólo quedan 12 días. Cuando saliste a buscar el fuego, el candil del entendimiento, llevabas tanto entusiasmo y determinación. Cuantas veces te has desviado del camino, cuantas veces te has escapado de casa de la BabaYaga, cuantas veces has dejado el trabajo a la muñequita para que se encargara de todo mientras dormías?
Al emprender su camino hasta el país de irás y no volverás, Vassilissa blanca nieves, manca doncella, lleva varios aliados. Una doblemuñeca en el bolsillo, una sombra que sabe, un bicho venenoso y un aliado real.
Entendiste?
Cuando se pone en marcha la maquinaria de la conciencia, no creas que tu camino es solitario, si es responsable.
Pero has de hacer tu trabajo, pues en casa se han quedado sin luz y esperan que llegues con la calavera. Has regado cada día?
Ay, Vassilissa, ojalá hubieras hecho tu trabajo a tiempo.
Porque sólo quedan 12 días y ahora habrá que meter mucha leña en ese horno.
Porque ir a Mongolia es una metáfora en la que el trabajo coordinado de cada una permite que todas viajen, y la dispersión de una afecta las posibilidades de todas.
En este ciclo, agua al puente, he caído de rodillas dos veces.
Podré llevarte a Mongolia? Llegaremos todas? Dímelo tú.

So the woods of the underworld are a place where all those characters converge. No wonder they even made a musical movie about it. Snow White gets lost, Gretel and Hansel get lost, the handless maiden gets lost. Vassilissa goes deep into it in order to find the fire. There are only twelve days left in this long journey (although Schackleton's was longer) and at this point, each new card holds the weight of 90 others behind. Have you done your work? What were your tasks, to begin with, the ones your own BabaYaga imposed so many days ago? Are you still strugglin, getting distracted, leaving all the dirty work to the little doll while you sleep?
Here is a royal ally: one that will loose himself with all determination, in order to get back on track, no matter whose devil fault it was, without eating or drinking for seven years, if needed, and sometimes it is.

8.Regar

La constancia exige una disciplina particular.
A lo largo de 90 días, repetir una operación,  haciendo caso omiso de las circunstancias y los obstáculos, tiempla el espíritu,  lo fortalece.
Tres meses mirando una imagen cada día, concentrándome en su significado, en el modo que resuena dentro de mí.
Establecer unas reglas propias y observar cómo lidiamos con las excepciones, con las excusas, hoy no, que el cansancio, un plan mejor, las prioridades.
No para castigarnos con juicios, sino para observar. Un ejercicio de atención. Al estar en redes, también es un ejercicio de sincronización colectiva, pero en privado sigue siendo un ejercicio de atención en el jardín interior. Ese, que conviene cuidar cada día. 

Regar, no lo olvidemos, es donar agua, en la medida justa: el agua de vida que da sentido al puente. 

Estamos en el octavo día del ciclo AGUA AL PUENTE, qué propicio. 

#LaVuelta104 #constancia #obstaculos #perseverancia #regar #disciplina #laboresdelhogar #atencion #observacion #jardininterior

Watering the garden is a metaphor for the inner attention enhanced by an exercise such as looking every day to an image, and meditate about it, write about it, drawing it, make something with your hands about it. Each of these steps deepens the #attention. You set your own rules, and then observe what happens when an obstacle appears. Judgments, excuses, guilt, oblivion, transgression; but in an exercise like this one it's all about #observation, as well as #endurance and, being a #collective exercise, #sychronization. But first, it's an intimate exercise of inner attention.
And there are only #13days left.